Dimensions prioritaires à considérer afin d’améliorer le processus de rétablissement des patients souffrant de troubles mentaux graves

Alexandre Dumais

Dimensions prioritaires à considérer afin d’améliorer le processus de rétablissement des patients souffrant de troubles mentaux graves associés à une problématique de violence ou de comportements antisociaux

L’amélioration de la prévention et des traitements des comportements antisociaux et de violence chez les personnes atteintes de troubles mentaux graves est une tâche complexe. De multiples interventions à différents niveaux doivent être instaurées.
Certaines dimensions sont à encourager pour améliorer le succès des interventions et appuyer le processus de rétablissement des personnes souffrant de troubles mentaux graves. Le but de cet article sera de démontrer que 2 dimensions sont à prioriser : 1- diminuer la discrimination ou la stigmatisation et 2- favoriser l’intégration des services de santé mentale, d’alcoolisme et de toxicomanie et de justice offerts aux personnes souffrant de troubles mentaux graves afin d’assurer une cohérence et une continuité des soins. Ces composantes prioritaires seront discutées en évaluant les modèles en place et leur pertinence quant à la mise en œuvre d’actions ciblées et efficaces.

Texte complet>>

Mots clés : Réadaptation, réhabilitation, discrimination, stigmatisation, intégration des services, rétablissement.


Improving the prevention and treatment of antisocial behavior and violence among people with severe mental disorders is a complex task. Multiple interventions at different levels must be established. Some dimensions are to be encouraged to improve the success of interventions and support the recovery process of people with serious mental illness. The purpose of this paper is to show that two dimensions are to be prioritized: 1 - reducing the stigma and discrimination and 2 - promoting the integration of services of mental health, substance use disorder and justice for people suffering from severe mental illness in order to ensure consistency and continuity of care. These priority components will be discussed by evaluating existing models and their relevance to the implementation of targeted and effective action.

Keywords: Rehabilitation, rehabilitation, discrimination, stigma, service integration, recovery.

De la raclée à la tétée: la théorie de l'attachement, un modèle pour penser la prise en charge des familles maltraitantes.

From beating to feeding: attachment theory, a model for thinking about the treatment of abusive families.

Quentin Bullens

Psychologue et Psychothérapeute au Service d'Aide et d'Intervention Locales pour les Familles et les Enfants, le SAILFE, équipe Sos-enfants de l'arrondissement de Dinant-Philippeville. Rempart de la tour, 29 à 5590 Ciney, Belgique.
Centre Violence et Traumatisme (vitra.ulg.ac.be) – Université de Liège, Belgique.


Résumé: De la lecture de l'ouvrage L'attachement (Guedeney N. & Guedeney A., 2006) s'est imposée une question, celle du recours à la théorie de l'attachement dans une méta-réflexion sur la prise en charge systémique des familles maltraitantes. Le présent article propose d'explorer les parallèles possibles et ce, dans l'idée d'aider à penser le cadre institutionnel parfois figé par la confrontation à la violence des familles.

Mots-clés : attachement – familles maltraitantes – caregiving

Abstract: From reading the Guedeney & Guedeney's book L'Attachement (2006) has become an issue: the use of attachment theory in a meta-analyse on the institutional caring of abusive families. This article explores some possible parallels in the idea of helping to thinking about the treatment when sometimes violence impede it.
Key-words: attachment – abusing families – caregiving

Texte complet>>